According to § 5 TMG
Beatriz Gómez Molinero
Phone: +49 (0) 24 63 / 30 07
Fax: +49 (0) 24 63 / 99 79 40
VAT registration number according to §27a VAT law: DE 169 868 425
Responsible for the content according to § 55 paragraph 2 RStV:
Liability for content
The content of our pages was created with utmost care. Nevertheless, we cannot take any liability for the accuracy, integrity and topicality of the contents. According to § 7 para. 1 TMG we, as a service provider, are responsible for own contents on these pages under the general general law. According to §§ 8 to 10 TMG we, as a service provider, are not obliged to monitor transmitted or stored data of other origin or to search for any circumstances that indicate illegal activities. Obligations to remove or block the use of information according to general law remain unaffected. A liability referring to this is only possible from the date of acknowledgement of a concrete infringement. We will remove the content immediately after having taken note of this infringement.
Liability for links
Our service includes links to external Web pages of third parties the content of which we cannot influence. Therefore we cannot take any liability for external contents. The provider or operator of the linked page is responsible for the content of this website. At the time of creating the link, the pages are being checked for potential illegal content. Illegal contents were not recognizable at the time of of linking. A permanent content control of the linked pages is unreasonable without a concrete indication infringement. These kinds of links will immediately be removed after of occurance.
All contents created by the site operator are subject to the German copyright law. The reproduction, adaption, distribution as well as any kind of exploitation not covered by the copyright require the written consent of the author or originator. Downloads and copies of these pages are permitted only for the private and not for commercial use. As far as the content of this page is not being created by the operator, it is subjected to the copyright of the third party. Content of a third party is particularly indicated. In case you do observe an infringement of the copyright, we kindly ask you to let us know. Upon notifications of infringement, we will remove the content immediately.
The use of our website is generally possible without giving personal data. In case we ask you for personal data (such as name, address or e-mail address), this is – as far as possible – being done voluntarily. Your data will not be transmitted to a third party without your explicit permission.
We point out that the data transmission via internet (e.g. communication via e-mail) can bear security gaps. An overall protection of data against access by third party is not possible.The use of the contact data, which are published within the imprint obligation necessary for acknowledgement notices, for sending of non-requested advertising and information material is strictly being forbidden. The operators of these pages are reserving the right to take legal action in case of issuing non-requested mailing of advertising, e.g. spam e-mail.
This website uses Google Adsense, a web advertising service of Google Inc., USA (''Google''). Google Adsense uses "cookies", which are text files placed on your computer to help the website analyse how users use the site. Google Adsense also uses so-called "web beacons" (small invisible graphics) to collect information. Through the use of the web beacon, simple actions such as user traffic on the website can be recorded and collected. The information generated by the cookie and/or web beacon regarding your use of this website (including your IP address) will be transmitted to a Google server in the USA and saved there. Google will use this information to analyse your use of the website with regard to the advertisements, to compile reports regarding the website activities and advertisements for the website operator and to perform other services related to the use of the website and Internet usage. Google may also transmit this information to third parties if this is prescribed by law or if third parties process this data on behalf of Google. Under no circumstances will Google combine your IP address with other data of Google. You can prevent the saving of cookies on your hard drive and the display of web beacons by selecting "block all cookies" in your browser settings (in MS Internet Explorer under "Tools > Internet options > Privacy > Advanced"; in Firefox under "Tools > Settings > Privacy > Cookies"); however, we draw your attention to the fact that it may be possible that you will not be able to use all of the functions of this website to the full extent. By using this website, you declare your agreement to the processing of the data gathered about you by Google in the aforementioned manner and for the aforementioned purposes.